第4回目のテーマは「Tsundere | ツンデレ」 「ツンデレ」は英語でどのように説明しますか? How do you explain “tsundere” in English? Bartholomew likes a cute maid and tell her, but the maid is not happy. She says, “Die, Otaku!” What happened? Does she like Bartholomew, or does she hate him? Patrick teaches the word to newbie otaku Bartholomew. For more information, please check out the Otaku Encyclopedia written by Patrick W. Galbraith.








2 Comments
Interesting show! You did a lot of hard work on this video, I think. Thank you for the lessons. I am a big fan of Weblish and your show on BS1 about Tokyo. I am looking forward to see more new content soon.
Hi Yamaguchi-san, thank you so much for your message! It is nice to hear from you. Have you seen “Tokyo Eye” on BS1 before? It’s a really fun and informative show about our city, Tokyo. Where do you live in Japan? Yes, I am producing some new shows right now. Please come back to our website next week for more information. -John